The Germ of an Idea

Two hybrid characters become fixated by an idea. As they talk to each other they become more and more obsessed with the idea, but the more they talk the less capable they are of translating their idea...