This captivating documentary explores the fate of coyotes in the American West, where they're often hunted down as pests or just for sport. But although hundreds of thousands of the animals are killed...